Art and culture translation work

Work with a small publishing company that has been focusing mainly on culture; publishing art, research, thematic and photography books in large format.

The project

With over 19 years of editorial experience, this publishing company has been focusing mainly on culture; publishing art, research, thematic and photography books in large format. Concerned about providing more and better services to the public and especially to artists and students of art branches, they have incorporated, since the year 2009, the area of digital photo printing in high resolution, offering personalized service with high quality standards. All of the company’s printing processes, paper and canvas are made of biodegradable materials, implementing responsible management to their concern.

Currently this company is expanding with the creation of an art shop in which, in addition of displaying and selling works of arts, reproductions and photography, along with framing service is also offered, responding to the client demands. 

Anaconda editorial: support different projects such as photography printing, framing, assembly and decoration for events, printing and launching of books and magazines

Macondo magazine: This is a new project, the own magazine of the editorial that will be focused on art and culture, here you will be able to work either on the editorial line, handling and review of articles, assembling the sections or choosing pictures for example; or, at the graphic design and illustration line.

Social media and webpage: designing and managing content for social media and management of the editorial and coffee shop.



8 weeks 

Summer 2020

(ask for more dates)


$1250 USD


Spanish level- Advanced or native


Role of the participant

Translation of specific articles, books from Spanish to English



Skills required

  • Creativeness
  • Organization
  • Graphic design
  • Research skill
  • Curiosity

What’s Included?





15 to 30 weekly hours


Local certificate of have successfully completed the internship


Cultural curriculum

includes cultural activities every week and a local buddy system.


Virtual platform

to be used for the internship tasks and cultural activities

Not Included


Spanish classes online

1 hour per day Mon-Friday (50 USD)

Sounds amazing? Want to be part of something important?

Share This